THE IALL MANAGEMENT MANUAL

MODULE 9

COPYRIGHT AND THE LEARNING CENTER:  ISSUES AND RESOURCES


by Lynne Crandall

Language Resource Center

University of Michigan

With contributions from Irene Starr, Foreign Language Resource Center, University of Massachusetts; Bruce Parkhurst, Geddes Language Center, Boston University; Christina Powell, University Library, University of Michigan.

Copyright is one of several legal principles that make up the body of intellectual property law.  Patent, trademarks, trade secrets, and the rights of publicity and privacy are also part of the intellectual property picture.  This module will examine only copyright, a complex and evolving principle that has tremendous impact on the daily activities of learning centers.   Copyright causes us to ponder such questions as:

This module will present an international perspective when possible, but it is written in the context of United States copyright law.   IALL has not adopted an organizational copyright policy and this module does not constitute an official position.  Nor does it  offer legal advice; it is information to aid you in your exploration of copyright.  We will examine the following questions:


 Perhaps this is a starting point in your copyright research and its ramifications for the learning center, or perhaps it is  but one of many steps you have already taken.  Base your policies and decisions upon your research, as well as guidance from the individuals at your institution who are responsible for setting institutional policy and defending you in an infringement case.
 
 

What is Copyright?

Copyright is a set of rights that protect an author's original, tangible, form of expression.  It doesn't extend to any ideas, system or factual information that is conveyed in a copyrighted work, nor does it extend to any pre-existing material that the author has incorporated into a work.   Two similar works can individually have copyright protection if they are original and creative works.  Email, a 7-year old’s drawing and a best-selling novel all have the same rights.  They are original creations fixed in a perceivable form.

Nearly every nation is a signatory to the Berne Convention--an international treaty which states that copyrighted works created by a citizen of another country have the same copyright protections as the works created by its own citizens.  Another way to look at Berne is that, regardless of what country a copyrighted work comes from, its use is governed by the copyright laws of the country in which it will be used.

The United States Constitution lays a foundation for Congress to create intellectual property laws that balance individual property rights with the need of the public to use this same property.  Congress gave authors and inventors limited, exclusive right to their respective writings and discoveries to encourage progress in the arts and sciences.   The idea is if one can be sustained by and rewarded for their creativity, then they will continue to expand the knowledge pool and cultural artifacts of society.  Content proprietors, including individual creators and the publishing and distributing industries, do have a right to exert a high measure of control over their property.  The counterweight to exclusive rights is the need of the public to use copyrighted works to further knowledge and foster creation of new works.  Thus, limitations, such as duration, on exclusive rights were set forth to provide eventual access to these valuable resources.

What are the exclusive rights?

Five exclusive rights are found in the U.S. Copyright Code, Section 106:  reproduction, adaptation, distribution, performance and display.  When the U.S. joined the Berne convention it also acknowledged the moral rights espoused by other Berne Convention signatories.  The moral rights (attribution and integrity) codified in 17 U.S.C. 106A(a)(b)  are particularly designed for the protection of visual artists.  However, other federal and state laws also address the moral rights.  The rights of creators, including examples, are:

Reproductive Right: the right to reproduce the work in copies
Some examples of reproduction include:

In each of these instances, a new, perceivable, copy of the work is being created.
Adaptive Right: the right to produce derivative works based on a copyrighted work.  A derivative work is based on one or more pre-existing works, such as a translation, musical arrangement, dramatization, art reproduction, condensation or any other form in which a work may be recast, transformed or adapted.  Some examples of derivative works are: In each instance, the new work is based on or uses pre-existing works.

Distribution Right:   the right to distribute copies of the work.  Distribution occurs in the following examples:

In each instance, copies of the work are made available for use by a different population than was intended in the distribution of the original work.

Performance Right:  the right to perform the copyrighted work publicly.

Display Right:  the right to display the copyrighted work publicly.

Although performance and display rights do not mean precisely the same thing, they are quite similar.  Let’s take a comic strip for example.  If the strip is projected with an overhead projector to a public audience, the work has been displayed.  If the same strip is then read aloud, or dramatized, it has been performed.   Examples of public performances or displays include:

A public performance or display can take place in any location where a group of people beyond the individual, his/her family and close circle of friends is gathered.  Thus, performances of works at professional conferences, in residence hall lounges, cafeterias and meeting rooms may all constitute public performances. Displays or performances that are quite legal in the context of regular instruction in the classroom (or similar place devoted to instruction), would be quite illegal if done for a French Club activity.  Even though the Club may have enrichment or educational goals, it does not constitute regular, systematic instruction at the institution.

Attribution Right:   the right of the creator to claim authorship of the work and to prevent the use of his or her name as the author of a work he or she did not create; protects the rights of visual artists.  In addition to the visual artist’s rights set forth in 17 U.S.C. 106A(a), in the U.S. misappropriation prohibits the taking of someone else's work without obtaining their permission or giving credit to them.  For example, give full credit in a resulting product and in any corresponding print materials.  Cite the work according to the specifications provided by the copyright proprietor, or in standard citation form if no attribution style is not specified.

Integrity Right:   the right of a creator to prevent the use of his or her name as the author of a distorted version of the work, to prevent intentional distortion of the work, and to prevent destruction of the work.  For example,  “morphing” the image from its original form to a new form without permission may infringe upon this right.
 

What does “public domain” mean and how does a work get there?


A public domain work is a work not protected by copyright.  Once a work has entered the public domain it may be freely copied, incorporated into other works, or used in any other manner.

There are several ways a work can enter the public domain.  Its creator can place the work in the public domain and abandon its copyright.  This is different from the statement, “This work may be freely copied as long as credit is attributed,” or “This work may be distributed for educational purposes.”  In these instances, the copyright proprietor has specified what may be done to the work, but they have not abandoned their copyright.  To abandon copyright, one must state that the work is placed in the public domain and abandon all rights to it, including any right to attribution.  In the United States works of the federal government are not protected by copyright (however the work of private contractors for the government may be copyrighted).  Works consisting entirely of information that is common property, facts, titles, names, short phrases, familiar symbols, ideas, procedures and methods are in the public domain.  Most works pass to the public domain when the duration of their copyright has expired.

Due to numerous revisions in the U.S. Copyright law since 1909, determining when a work will lose its copyright protection and enter the public domain can be difficult.  The duration of copyright depends on when the work was originally created, if it has been published, by whom (single author or joint authors), in what context (an individual work or a work for hire), and which version of the copyright law was in effect at the time of its creation or publication.  Laura Gasaway, Director of the Law Library and Professor of Law at the University of North Carolina has created a chart that will allow you to determine when a work passes into the public domain.
 

WHEN WORKS PASS INTO THE PUBLIC DOMAIN

Table 1
Date of work Protected From Term
Created 1-1-78 or after When work is fixed in tangible medium of expression Life + 50 years (or, if work of corporate authorship, 75 years from publication, or 100 years from creation, whichever is first)
Published more than 75 years ago Now in public domain None
Published between 1963 and 75 years ago When published with notice 28 years + could be renewed for 47 years; if not so renewed , now in public domain
Published 1964-77 When published with notice 28 years for first term; now automatic extension of 47 years for second term
Created before 1-1-78 but not published 1-1-78, the effective date of the 1976 Act which eliminated common law copyright Life + 50 years. All work that remained unpublished as of 12-31-2002 will pass into public domain on that date
Created before 1-1-78 but published between then and 12-31-2002 1-1-78, the effective date of the 1976 Act which eliminated common law copyright Passes into public domain 12-31-2027

Except in a very limited set of circumstances, public domain works cannot regain copyright status.  Thus, an original version of a sixteenth century poem that is included in an anthology of poems cannot regain its individual copyright status.  The act of reprinting the poem does not extend its copyright.  The collection however, considering its unique selection and arrangement of poems, and any commentary, can be copyrighted as a whole, while the individual poem remains in the public domain.  Additionally, a new translation of the poem can receive new copyright, while the original remains a public domain work.  The limited circumstances where a work once in the public domain has regained its copyright status has resulted from the GATT and NAFTA treaties.  These treaties  restored some foreign copyrights (particularly films) in the United States and extended their copyright to 75 years from the date of publication.  The reason some of these copyrights were restored by treaty has to do U.S. copyright registration and renewal requirements prior to 1978.

Under the Berne Convention no notice of copyright is required.  All works are assumed copyrighted unless specifically placed in the public domain by the copyright proprietor.  The often heard “there’s no copyright notice on it so we can use it any way we want” is not true!   In the United States, registration of copyright entitles the proprietor to some statutory remedies in an infringement case, but registration does not alter the status of the work.

Consider whether other intellectual property rights, such as trademark, may apply when selecting a public domain work.  For example, a Disney character may be copyrighted and trademarked.  When its copyright protection expires, the trademark protection will still prevent its free use.
 

What is “fair use” and how do I know if my use is fair?

In the Preamble to the proposed World Intellectual Property Organization Copyright Treaty (December, 1996), participants affirmed “the need to maintain a balance between the rights of authors, and the larger public interest, particularly education, research and access to information...”  This statement represents the first significant international recognition of fair use; we must seek to preserve it in our routine practices.  Many in the proprietary industries seek to replace fair use with licensing structures.  While simple and affordable licensing is desirable, it should not replace the legitimate practice of fair use.  We need to protect the right of fair use which "is a valuable one to scholarship, and it should not be allowed to decay through the failure of scholars to employ it boldly" (Chicago Manual of Style, 14th Edition, section 4.58, page 148).  Like language instruction, if we do not use fair use, we may lose fair use.  On the other hand, the EDUCOM Code on software and intellectual rights notes that "Respect for intellectual labor and creativity is vital to academic discourse and enterprise. ... Violations of authorial integrity, including plagiarism, invasion of privacy, unauthorized access, and trade secret and copyright violations, may be grounds for sanctions against members of the academic community." (EDUCOM Review, Vol 20, No 1, Spring 1990.)   We must strive to apply fair use appropriately; not all uses are fair uses, even in education.

So what is fair use?  Section 107 of the U.S. Copyright Act describes fair use as a limitation on the exclusive rights given to copyright proprietors.  As such, criticism, comment, news reporting, teaching (including multiple copies for classroom use), scholarship, or research is not an infringement of copyright if the use meets the test of four factors.  What one can or cannot do under fair use  is decided on the merits of each unique situation.  To determine what is a fair use, all four factors must be considered and weighed against each other.

The first of the four factors which must be considered is the purpose and character of the use, including whether such use is of a commercial nature or is for nonprofit educational purposes.  Most learning center activities meet the latter criteria (e.g. non-profit education:  teaching, scholarship, research).  However, when one decides to market a work that was initially developed for internal institutional use, the purpose and character changes to that of a commercial nature.

The nature of the copyrighted work is the second test.  The more factual the work, the more fair use applies.  The more creative the work, the more likely it will be considered infringement rther than fair use.  Additionally, whether or not the work has been published is relevant; it is unlikely that liberal uses of unpublished works would be fair uses.

The third test has multiple parts to consider:  the amount of the work one wants to use (a complete copy, a significant portion, a small part), the substantiality of the portion used in relation to the copyrighted work as a whole (does the portion used convey the essence of the original work), and the proportion of the copyrighted work in relation to the new work (1 out of 200 total images, an annotated work incorporating an entire text).

The fourth test, the effect of the use upon the potential market for or value of the copyrighted work, includes consideration of the original market for the work, as well as the market  for licensing the work.  Would the use make it unnecessary to purchase the work?  Would the use replace the market for the work?  Would the use bypass established licensing procedures?

The following chart is a graphical way of looking at the four factors, as well as other contributing criteria that may be taken under consideration, such as spontaneity.

Table 2: Fair Use Factors

Factor to Consider Possible Fair Use Probably Seek Permission
Purpose and Character of Use

Nature of the Work

Degree of Use

Proportion of Use to Length of New Work

Economic Effect of Use

noncommercial, educational, scholarly, newsworthy

factual, based on public documents

small portion of copied work

small % of users work

little or no devaluation
 

Commercial, entertainment

creative

entire work

large % of user's work

substantial actual or probable devaluation; use becomes substitute for work

Exposure

Premeditation

Honesty of Use

Other Guidelines

Single use, small audience

spontaneous

good faith, credit to owner

multiple use, large public audience

systematic, continuing

deception, dishonesty

Are there any guidelines to follow in determining fair use?

By U.S. law, the only legal guidelines to aid in the determination of fair use are the four factors.  They intentionally lack specificity to allow the evaluation of each unique case and determine whether fair use is applicable based on its individual merit and scope.  There is little case law in the educational arena to provide firm benchmarks for determining fair use.

When the current copyright code was revised in 1976 a number of guidelines were included in the congressional record of the legislation, although they are not found in the body of the law.  These guidelines reflected compromise between members of the educational community and proprietary industries, and specified what was probably a safe harbor for off-air recording of broadcast television programs, the use of music and sound recordings, and photocopying of print works.

In 1976 video was just beginning to emerge as a viable educational tool.  Computer-based, digital work was not an option for the teaching and learning communities.  Times have changed!  Now anyone with consumer-level equipment can copy or edit videotape, digitize images and sound, or place any combination of media types on the Web for instant browsing or downloading by thousands of people simultaneously.  The way we teach, and learn, has changed.  Our environment has changed, our tools have changed.  Does copyright law need to change too?  Are guidelines for digital work necessary?  Many in the educational community think the answer is yes.  They seek the “safe harbor” guidelines may afford.

In 1994 several working groups were established to develop guidelines for fair use in the electronic environment.  The Conference on Fair Use (CONFU) grew out of the Clinton Administration’s call in the Green Paper to bring together both sides of the fair use issue - proprietors and users -- to develop guidelines for the educational community.  Several task forces were convened to examine specific electronic uses of copyrighted work:  digital images; distance learning; electronic reserves; and interlibrary loan and document delivery.  At the same time, the Consortium of College and University Media Centers (CCUMC) assembled a similar group  to discuss and draft fair use guidelines for multimedia development.  Because of their similar mission, the CCUMC group became a part of the CONFU process.  The drafting work of these groups has concluded.  Some working groups, such as the one that devised the Multimedia Fair Use Guidelines had success in forming guidelines.  Other groups could not reach consensus, such as the Interlibrary Loan working group.  (See Appendix A for the URL’s for the CONFU reports.)

Whether or not you decide to adopt the new digital guidelines in the work of your Center, keep the following in mind:
1) They are for the digital environment only, not analog work.
2) The entire educational and proprietary communities have not agreed these guidelines are “safe harbors.”  They reflect the hard work of representatives from the educational community and proprietary industries to determine fair uses.
3) They are not law.  A judicial decision of fair use or infringement will be based on an examination of the four factors.
 

How can I minimize the liability risks for my Center?

There are a variety of ways to minimize the risks a learning center faces as part of routine business.  A posted notice at any location where one might make a copy of a print, audio, video or digital media work warning the user to consider copyright law before making a copy is sound policy.  Paper copiers, audio duplicating equipment, scanners and VCR’s should have a copyright warning affixed to them.  You may also wish to post a notice regarding public performance and display limitations on a VCR, audio tape player or computer presentation system.   For example, a notice printed on a departmental mailing label and attached to a VCR may simply say:
 United States Copyright law (U.S.C. Title 17) prohibits the unauthorized
 performance, display or duplication of audiovisual works.

A posted copyright policy is an excellent way to let patrons know that misuse of borrowed materials or equipment is at their own risk.  Such a policy also protects staff.   Some centers require patrons to sign a letter of copyright compliance before resources are loaned.  (See Appendix B.) Even better is a campus-wide policy. Unfortunately, this may not be the highest priority for campus administrators.  At one well-known institution all segments of the campus community are informed of their personal obligation to act ethically and of their personal exposure to prosecution if they choose not to.  Several times a year, the Provost sends a memo outlining personal responsibility, warning of consequences, and explaining the fair use guidelines.  Potential infringers are adequately warned that the University insists on ethical behavior and transgressors will receive no help or sympathy if caught.  The same information is published in the personnel bulletin and given to new students and staff.  Several other comprehensive institutional policies, such as that of the University of Texas system, are available on the Web.

Ignorance of the law is not a defense in a copyright infringement case, so become informed!  Ignorance may mean the difference between willful and negligent infringement, but it will not excuse the infringement.  Therefore, one should learn and apply all relevant copyright information to learning center management.   The consistent application of appropriate procedures is the best way to minimize copyright liability.

One cannot turn a blind eye to infringements either.  This does not mean that learning center personnel must police the activities of  their clients.  We are in service to provide resources, equipment, information and training to our clients to improve the teaching, learning and research environments.  This mission  can easily extend to providing copyright information and training as well.  If one knows, or has good reason to believe, that Center resources are being used to infringe copyrights, then action must be taken to minimize culpability for the unit and the institution, and the client should be informed to reduce their own risk of prosecution.

For example, many faculty tape programs off broadcast television while abroad.  If they request you to convert television standards from PAL to the NTSC,  or add the tapes to the Center’s library, they may unknowingly be requesting you to infringe copyrights. While taping and long-term retention of a program may be permissible for a private individual, it is not permissible for a public institution to participate in its duplication (standards conversion creates a copy of the tape), retention or performance.  People have become very accustomed to home taping of programs, and don’t realize that private activities and public activities have different sets of rules.  In the United States, the Off-Air Taping Guidelines are clear about how long a program may be used in an educational context without licensing (securing copyright permission):  10 school days from the date of taping for use with students, and 45 calendar days to evaluate whether the program is desirable for licensing.  After informing the patron of relevant copyright restrictions, Center personnel can offer to assist with licensing, or help to identify a substitute program.   Following a copyright “no” with an offer of assistance helps sustain good relations with faculty.

Do not neglect the royalty-free resources available on your own campus, as well as royalty-free collections available for sale.  Campuses have healthy library, museum or departmental collections of images, sound, music, video and text, where the copyright is owned by the institution.  These are often unknown resources to those outside of their normal disciplinary use.  Find out where these collections are and how you, your faculty and your student patrons can gain access to them.   In addition, many companies are distributing royalty-free image or sound collections on CD that can be used in analog or digital campus projects.  The advantage of these collections is that as long as the resulting work is used only within the institution, the resources may be used without additional payment of royalties.

One little known relief for employees of nonprofit educational institutions is Section 504(c)(2).  This section on statutory damages states:
The court shall remit statutory damages in any case where an infringer believed and had reasonable grounds for believing that his or her use of the copyrighted work was a fair use under section 107, if the infringer was: (I) an employee or agent of a nonprofit educational institution, library or archives acting within the scope of his or her employment who, ... infringed by reproducing the work in copies or phonorecords...
Again, being able to document consistent practices, particularly in the case of determining fair use applications, is an important element of reducing liability.
 

How do I write a permission letter?

A good permission letter addresses the who, what, where, when, why and how of each unique situation. “Who” is the institution, department, and if relevant, the individual faculty, staff or student developer as well as “who” is the end user.  “What” refers to the specific, named item you wish to use.  “Where” is the extent of distribution, the geographic location of use:  a specific campus; identified multiple campuses; North American publication; worldwide distribution?  “When” provides information on the planned frequency of the use:  every semester; once per year; for five years; in perpetuity? “Why” is the project rationale, and may include a description of the need for the particular work you are requesting permission to use.  Finally, “how” indicates exactly how you plan to use the work.  Will it be digital, delivered via computer network or the Web?  Will it be a video copy you archive?  Specificity is critical.  (See Appendix C for sample permission letters.)

Differentiate between instructional and educational uses.  Instructional uses are intrinsically attached to a programmed course of study in which learning objectives are established and credit is awarded.  Educational uses involve providing information or experience to the university community and, in many instances, to the general public.  While the mission of conversation clubs or film festivals may be educational, they fall outside the regular curriculum.  Some proprietors will grant licenses for instructional activities but not for general educational activities.

Beyond specific content identification (e.g., reference citation, location and duration of video segments, image specifications) include the sum and substance of the proposed product.  What percentage of the finished project relies on the requested item?  What is the relationship between the requested item and other pieces?

Ask for what you need.  When planning a permission letter, make reference to the exclusive rights granted to content proprietors (reproduction, adaptation, distribution, performance and display).  For example, a typical multimedia request would ask for:


In addition, to eliminate concern about possible infringement when presenting projects at professional conferences, also request permission to demonstrate the resulting computer application when presenting a synopsis of the project.
 

Whom do you contact for permission?

For all media types, the best source of information about potential copyright holders is the resource itself.  Good recordkeeping when resources are identified and selected can save a great deal of time and energy when the time comes to apply for copyright permission.

Note the name and address of the publisher of the resource, the name of the publication, its creator,  publication date, and the creators of any individual works from the publication that you plan to use.  Illustrated works generally provide a list of credits; in most books, this list is located at the beginning or end of the book, and occasionally credits are given in the captions of illustrations.  CDs and videos also provide credits in the printed material on the cases that can be useful in tracking down copyright holders.  If you have the pertinent information for your resource for each of the items listed below, you will be well prepared to request copyright permissions.
 
Information Needed

publication, publication author, publication date

publisher, publisher address

work

author

location

 

What it refers to 

from the overall work such as the book or video title

who put out the publication

the piece you are using: a portion of the text, poem, image, song, a few seconds of video

the "author" of a work may not be the publication author: the photographer or author of an individual piece of work

the place of the work in the publication: page number, CD track, position of minutes and seconds on a videotape

It is possible that all the information may not be available on the resource itself or may be out of date.  You may also be dealing with incomplete resource lists compiled by someone else.  If this is the case, the reference section of your library can be a great help in tracking down information.  It is a good idea to check the address of the publisher provided in any book over five years old.  (See Appendix D for useful resources.)
 

How can you protect the works you create?

Although most often we are concerned with possible infringement by patrons, we should also be alert to copyright issues related to the work that we or our patrons create.  If we assign copyright to a publisher by signing a standard contract, we may lose the right to give permission to copy our own work -- even to colleagues, even after the item is "out-of-print." Moreover, the newest standard contracts may include phrases which give the publisher the exclusive right to include articles (without additional compensation) in any type of media and technology whether now known or hereafter developed, in perpetuity throughout the universe.

Another way to protect your copyright is to define the roles and rights of contributors, talent and staff.   In a work-for-hire situation, the creators are still the owners of the copyright unless they assign and transfer all rights for the product to you.  If the creator is a regular employee, and the work is done within the scope of employment, then copyright may belong to the institution.   In these instances, have all participants sign model or waivers releases (see Appendix E for samples).

Oftentimes, we don’t think about needing a waiver of copyright in a work.  One frequent example is taping a lecture by a visiting scholar.  A variety of intellectual property laws are in question here:  copyright as well as the rights of publicity and privacy.  A simple model release authorizing the unit to videotape the lecture, and subsequently use it in other educational circumstances, or duplicate it, is much easier to do when scholars are on campus, than to try to track them down after they have left.   Additionally, a signed release from a legal guardian must be obtained for talent under eighteen years of age.

Many institutions have intellectual property policies that govern copyright ownership.  Some policies recognize both the faculty content contribution and institutional support contributions, resulting in a shared copyright between both.  Staff are not usually awarded the same intellectual property recognition as faculty; their contributions are generally considered within the scope of their regular employment.  Work done by students, or student employees, may have different rights attached to it than work done by faculty or staff.  If future duplication, performance, distribution or adaptation is likely, make sure you know what you can do with the material, by having everyone involved sign a copyright waiver.

Finally, put a notice of copyright on the work.  A simple © 1997 IALL, for example, makes it very clear who should be contacted if someone wants to ask permission of you to use your work!  Even though it’s not required, it simplifies the process for everyone.

As administrators of media centers and media resources, we need to ensure the legal and ethical use of copyrighted works, no easy task in the best of circumstances.  Our changing technological and educational environments present additional challenges.  For example, what is a classroom, and where is it located?  Why is using a digital copy different from using its analog counterpart?  The only way to make prudent choices is to keep informed of the evolving copyright environment, too.  Appendices are included to assist you in continuing your education and research on this complex topic.  For easy hot links, refer to Module 9 of the Management Manual, located at the IALL website, http://iallt.org.  Keep reading, and defining copyright, and its ramifications for the learning center.
 

APPENDICES

 

 
 
 
 
 

APPENDIX A: RESOURCES

APPENDIX B: COPYRIGHT POLICY POSTINGS

APPENDIX C: SAMPLE PERMISSION LETTERS

APPENDIX D: PERMISSION RESEARCH RESOURCES

APPENDIX E: SAMPLE MODEL RELEASE AND WAIVER  FORMS
 

Appendix A: Copyright Resources on the WWW

by Irene Starr

Many groups interested in copyright maintain WWW sites for the benefit of
the user and/or the producer of copyrighted works.  Part I below lists
organizational addresses including non-profits and commercial groups.
Part II has listings that lead to considerable additional information.
Part III provides a range of articles and sites related to copyright.
These sites were active in May, 1997.

Part I

American Association for Higher Education
 http://www.aahe.org/
American Society of Information Science (ASIS)
 http://www.asis.org
Association for Educational Communications and Technology (AECT)
 http://www.aect.org
Association for Information Media and Equipment
 http://www.aime.org/
Association of American Publishers (AAP)
 http://www.publishers.org/
Association of Reserach Libraries
 http://www.arl.org/
 http://arl.cni.org/info/frn/copy/copytoc.html
The Creative Incentive Coalition
 http://www.cic.org
Educom
 http://educom.edu
Electric Frontier Foundation
 http://www.eff.org
International Intellectual Property Alliance
 http://www.iipa.com/
International Association of Learning Laboratories (IALL)
 http://iallt.org/
Institute for Academic Technology
 http://www.iat.unc.edu/
Library of Congress
 http://lcweb.loc.gov/
Motion Picture Association of America
www.mpaa.org
Motion Picture Licensing Corporation
 http://www.mplc.com/
National Association of College and University Attorneys
 http://www.nacua.org/
National School Boards Association(NSBA)
 http://www.nsba.org
Software Publishers Association
 http://w2.spa.org/
World Intellectual Property Organization
 http://www.wipo.org/
===========================================================
Part II

CNI-copyright@cni.org - A discussion list sponsored by the Coalition for
Networked Information, a joint project of the Assoc. of Research
Libraries, CAUSE, and EDUCOM.
E-mail the message, SUBSCRIBE CNI-COPYRIGHT Your Name, to the
Coalition's server, LISTPROC@CNI.ORG,  leaving the subject line blank.

Copyright Resources Online, 13 May 96
 http://www.library.yale.edu/~okerson/copyproj.html
 Well annotated with many useful links.

International Federation of Library Associations and Institutions
 http://www.nlc-bnc.ca/ifla/II/cpyright.htm
 An exhaustive bibliography (with links), periodicals, organizations
 and other WWW sites, policy statements, and international laws.

UMass Amherst
 http://www.umass.edu/langctr/cr-fu.html
 This site includes this resource list and its links.
===========================================================
Part III
Agora Language Marketplace: Obtaining Releases for Incorporated Material
 http://agoralang.com/showcase/authors/copyrel
Becker, Gary H.
  A Question of Fair Use:  Copyright and the New Technologies
 http://www.infotoday.com/MMSchools/MarMMS/becker3.html
Brennan, Patricia and Karen Hersey
  Strategic and Practical Considerations for Signing Electronic
  Information Delivery Agreements
 http://arl.cni.org/scomm/licensing/licbooklet.html
Brinson, J. Dianne and Mark F. Radcliffe.
  Intellectual Property Law Primer for Multimedia Developers
 http://www.lcds.pvt.k12.pa.us/ip-prime.htm
Educom Review: Legal & Policy Index, 26 Feb 97
 http://educom.edu/web/pubs/review/legPolIndex.html
Carroll, Terry
  Frequently Asked Questions about Copyright (V. 1.1.3) Part 1-Introduction.
 http://www.eff.org/pub/Intellectual_property/carroll_copyright_faq
CNI-copyright@cni.org
 http://www.cni.org/forums/
Computers and Copyrights: Bibliography.  Compiled by Carolyn Kotlas, MSLS
  Institute for Academic Technology Last revised:  January 17, 1997.
 http://www.iat.unc.edu/guides/irg-04.html
Copyright Clearance Center, Academic Permissions Service
 http://www.openmarket.com/copyright/
Copyright Management Center, Indiana University
 http://www.iupui.edu/it/copyinfo/home.html
Copyright Licensing Sources
 http://www.ad-mkt-review.com/public_html/licensng.html
Electric Frontier Foundation
 http://www.eff.org/pub/Intellectual_property/
Entertainment Law Resources: For Film, TV and Multimedia Producers
 http://www.laig.com/law/entlaw/
Government Documents (Order hotline: 202-707-9100.  Info specialist:
  202-707-3000.)
 http://lcweb.loc.gov/copyright/
Guide to Copyright Issues in Higher Education.
 http://www.nacua.org/Publications/pamphlets/copyright.html
Hamilton College Copyright Policy
 http://nemo.hamilton.edu/html/library/AVpage4.htm
Livingston, Lisa
  Educational Multimedia Fair Use Guidelines
 http://www.cic.org/ccumc.html
MIT
 http://web.mit.edu/cwis/www/faq/guidelines.html
Music rights:
 ASCAP: http://www.ascap.com
 BMI: http://www.bmi.com
 Music Publishers' Association Copyright Resource Center:
  http://host.mpa.org/crc.html
 National Music Publishers' Association, Inc/Harry Fox Agency, Inc..:
  http://www.nmpa.org/nmpa.html
Norris, Paul F. and Mark J. Bolender of Hendricks & Lewis
  Potential Pitfalls in Multimedia Media Product Development: Clearing
  the Necessary Content Rights
 http://www.batnet.com/oikoumene/nobomediarights.html
Stanford University Libraries
 http://fairuse.stanford.edu/
Syllabus Press
 http://www.syllabus.com/

University of Texas System
 http://www.utsystem.edu/ogc/intellectualproperty/cprtindx.htm
Yale University Library
 http://www.library.yale.edu/~Llicense/index.shtml
Yahoo Intellectual Property
 http://www.yahoo.com/Law/Intellectual_Property
================================
Part IV

Bill of Rights for Electronic Citizens. Frank Connolly (American
Univ.), Steven Gilbert (EDUCOM), Peter Lyman, (USC).  March
13, 1990.

Guide to the Ethical and Legal Use of Software for Members of the
Academic Community.  EDUCOM EUIT. 202-872-4200.

IALL Journal of Language Learning Technologies
Copyright Corner.  1992 to Present.

Information Technology, Intellectual Property, and Education. Syllabus,
Winter 1992, Number 20.

Kotlas, Carolyn.  Copyrights and Copy Wrongs: Sources of
Information on Computer Copyrights.  Volume 25.  Number 2. 1992.

Rosenfield, Harry N.
"The American Constitution, Free Inquiry, and the Law."
In Fair Use and Free Inquiry, 2nd ed. (J.
Lawrence and B. Timberg).  Norwood, NJ: Ablex Publishing
Corp.  1989.  Rosenfield supports reasonable access to materials,
as a form of constitutionally protected freedom of inquiry.

Salpeter, Judy. Are You Obeying Copyright Law?  Technology
and Learning.  Volume 12, number 8.  1992
 

APPENDIX B: COPYRIGHT POLICY POSTINGS

 

UMass FLRC

COMPUTER USE GUIDELINES

We appreciate your consideration of all who are sharing these resources.  Please note that this computer room is staffed only a few hours per week.  We expect to add more staff and computers gradually.

SCHEDULING

- FOREIGN LANGUAGE instructional development, classroom assignments, and exploration have priority.

-  You may schedule an appointment, in person or by phone. Remember to cancel if you can't keep your appointment.

SAVING YOUR FILE

- If you are creating files, please store them on your disk.  If necessary you may create a new folder on our hard drives, titled YOUR NAME, within the area called Users' files. Remember SAVE OFTEN!

- Files more than four weeks old, on our drives, will be erased at our convenience.  We are NOT responsible for your files.

- Note that there is no security system to protect files that you leave on our hard drives. Please do not leave any confidential materials.
 
 

COPYRIGHT CONSIDERATIONS

-  Do not copy our software applications or files. This is unacceptable.

- We may be able to add your software applications temporarilv. However,
you must discuss this with us before doing so.

-  Using copyrighted music, photos, text, and/or video, without permission, will limit your ability to use your completed project in any public way. Think twice before investing too much time in a project of limited use.

-  We have extensive copyright information available which you are encouraged to request.

FOOD OR BEVERAGES

These are not permitted in the Center. The tables in the foyer are available for snacking.
 
 
 
 
I have read and agree to the above policies. 

Print name: 

Date: 

Signature: 


ATTENTION PATRONS!

When you borrow materials, you agree to:



Failure to comply can result in loss of FLRC privileges
and/or administrative withdrawal or a hold on registration.
 
 

Copyright information is available upon request.


APPENDIX C: SAMPLE PERMISSION LETTERS

Sample Multimedia Permission Request
«Date»
 

«Contact_name»
«Copyright_holder»
Copyright Permissions
«Street»
«City, State, Zip»

Dear «Contact_name» Sir or Madam:

This letter is to request permission to use the «Media_type»(s) specified below from «Publication» published by «Publisher» in «Publication_date», in a multimedia application being developed by a professor of  «Department» «Institution Name»_ for use in a course entitled  «Course_Name».  I understand «Copyright_holder» holds the copyright on these items:

«Location1»_, «Work1»

The course will «focus of course». The purpose of the multimedia application is to provide students with «focus of multimedia application».

For this application to be effectively implemented as a learning tool, the «Media_type»(s)  must be digitized.  Given course enrollment numbers (N+ per semester), more than one copy of the multimedia application will be necessary at the computing sites to enable students to complete their work in a timely manner. «In addition, if and when the technology becomes more effective, I would like to have the Media_type pressed to CD in order to provide a more efficient format for management and delivery .»

We request your authorization to use the aforementioned «Media_type»(s) with any or all of the following conditions and specifications:
1. Digitize or press to CD the specified «Media_type»(s).
2. Incorporate the specified «Media_type»(s) into a multimedia application; the completed application will contain «text, images, spoken word, music, video»_.
3. Make the resulting multimedia application available for use in the classroom.
4. Make the resulting multimedia application available in a networked environment on servers restricted to use «Institution Name» students, faculty and staff,  from which copying is prohibited.
5. Demonstrate the resulting multimedia application when presenting a synopsis of the project.
6. Full credit will be given in the resulting multimedia application.

To indicate your approval of this request, kindly sign and return one copy of this letter.  I would appreciate hearing from you as soon as you can possibly manage.

Thank you for your time and attention in this matter.  The inclusion of the «Media_type» in this multimedia application will provide students with a valuable resource.

Sincerely,
 
 

«Requester»
«Title»
 

«Publication»

Permission granted:_______________________________________________________Date:_______________
                                                                           (name)

             _______________________________________________________
                                                                           (title)

Form of copyright acknowledgment (please indicate exact wording of acknowledgment): __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

Specifications or other conditions: _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
 
 

«Contact_name»:
 contact person, if known

«Copyright_holder»:
 individual or entity holding the copyright - can be a publisher, producer, author, etc, may
 be the same as the contact name or publisher

«Street»

«City,State,Zip»

«Media_type»
 audio, image, text, video, graphic

«Publication»
 full text name, program name, cd title

«Publisher»
 or producer

«Publication_date»
 year of publication

«Department», «Course_Name»
 department of faculty developer and course the application is being created for

«Location1»
 where in the copyrighted work does the piece come from?  page number?
 minutes/seconds into the work?

«Work1»
 name of the specific piece -  poem name, image title

«focus of course»
 general objectives of course

«focus of multimedia application»
 learning objectives of multimedia application - what students will do/get

N+ per semester
 how many students per semester will be affected?  500+?

«In addition, if and when the technology becomes more effective, I would like to have the Media_type pressed to CD in order to provide a more efficient format for management and delivery .»
 if storage or acces in another medium (CD, laser disc) may be desired

«text, images, spoken word, music, video»
 media types and quantities the entire application will consist of

«Requester» «Title»
 individual the copyright holder should respond to

APPENDIX D: PERMISSION RESEARCH RESOURCES


PERMISSION SEEKING RESOURCES
by Christina Powell
 

INTERNET RESOURCES

 Library of Congress catalog and Copyright Office database

 New York Public Library  University of California MELVYL system  Online Computer Library Center (OCLC)


PRINT PUBLICATIONS

 Publishers Directory, published by Gale Research, Inc

 Publishers' International ISBN Directory, published by K.G. Saur  International Directory of Little Magazines and Small Presses, published by Dustbooks   Books Out of Print, published by R.R. Bowker  Canadian Books in Print, published by the University of Toronto Press
 Whitaker's Books in Print, published by J. Whitaker  International Books in Print, published by K.G. Saur  Libros en Venta (Spanish), published by Melcher Ediciones
 Livres Desponsibles (French), published by Editions du Circle de la Librairie
 Verzeichnis Lieferbarer Bucher (German), published by K.G. Saur
 Catalogo dei Libri in Commercio (Italian), published by Editrice Bibliographica
 Ulrich's International Periodical Directory, published by R.R. Bowker


 Working Press of the Nation, published by National Register Publishing

 Benn's Media


WORKS OF ART

 The World's Master Paintings, published by Routledge

 Complete Works of... series, published Rizzoli and Weidenfield &   Official Museum Directory, by R.R. Bowker
 Museums of the World, by K.G. Saur
 

APPENDIX E: SAMPLE MODEL RELEASE AND WAIVER  FORMS


INSTITUTION
unit name
MODEL RELEASE
 

I, _______________________________________________, give the <institution> unit name permission to produce a <media type> recording of me in conjunction with <author/creator name> <text name> on <recording date>.  I transfer and assign all rights to this recording to the <Institution> unit name.

I certify that I am eighteen years of age or older.
 

SIGNED  ____________________________________________________
 

DATE  _____________________________________________________
 

WITNESS _____________________________________________________
 
 
 
 

INSTITUTION
unit name
TRANSFER AND WAIVER OF COPYRIGHT
 

I, _______________________________________________, transfer and assign all rights to the work I created or performed for the project presently identified as: ________________________________________________________________________
to the <Institution> unit name.  I understand this is a work-for-hire and do not expect compensation beyond the agreed upon ________________________________________.

I certify that I am eighteen years of age or older.
 

SIGNED  ____________________________________________________
 

DATE  _____________________________________________________
 

WITNESS _____________________________________________________